The NCC’s “preliminary proposed system” would run between Ottawa’s Bayview Station and the Camp Fortune ski hill with stops at the Université du Québec en Outaouais, Gatineau Park’s P3 parking lot, Centre hospitalier affilié universitaire en Outaouais, Heritage College, Cité-des-Jeunes/Hautes-Plaines and the Gatineau Park visitor centre.